Folge 1
Tragödie im New Falls Motel

Im "New Falls Motel" wird eine 39-Jährige mit schweren Verletzungen aufgefunden.

Folge 2
Schüsse im La Quinta Inn

Im "La Quinta Inn" in Reno wird die Leiche einer 43-jährigen Frau gefunden.

Folge 3
Der Teufel vom Village Inn

Ein Zimmermädchen im "Village Inn Motel" in Oregon findet eine Leiche.

Folge 4
Toter Dauergast in Dee's Motel

2016 wurde in "Dee's Motel" in Louisiana eine Frau Opfer eines brutalen Angriffs.

Folge 5
Spur zum National Inn

2006 führen die Ermittlungen nach dem Fund von zwei Leichen zum "National Inn".

Folge 6
Toter Veteran im Deluxe Plaza Motel

Der US-Marine-Veteran Edward Yesaitis wurde im "Deluxe Plaza Motel" ermordet.