Im "New Falls Motel" wird eine 39-Jährige mit schweren Verletzungen aufgefunden.
Folge 2
Schüsse im La Quinta Inn
Im "La Quinta Inn" in Reno wird die Leiche einer 43-jährigen Frau gefunden.
Folge 3
Der Teufel vom Village Inn
Ein Zimmermädchen im "Village Inn Motel" in Oregon findet eine Leiche.
Folge 4
Toter Dauergast in Dee's Motel
2016 wurde in "Dee's Motel" in Louisiana eine Frau Opfer eines brutalen Angriffs.
Folge 5
Spur zum National Inn
2006 führen die Ermittlungen nach dem Fund von zwei Leichen zum "National Inn".
Folge 6
Toter Veteran im Deluxe Plaza Motel
Der US-Marine-Veteran Edward Yesaitis wurde im "Deluxe Plaza Motel" ermordet.
Folge 7
Russisch Roulette in der Travelodge
Am 9. Juli 2018 erhält die Polizei den erschütternden Anruf einer Frau, die behauptet, sie und ihre Freundinnen seien entführt und in einer Travelodge terrorisiert worden. Eine von ihnen habe eine tödliche Schusswunde erlitten.
Folge 8
Tödlicher Schuss im Forest Motel
Die 16-jährige Cypress Noonan wurde von ihrem Freund im "Forest Motel" ermordet.
