Worum geht es in der Dokumentation?

New Orleans gilt als kulturelles Zentrum mit reicher Musik- und Festtradition, verzeichnet jedoch seit Jahren eine hohe Gewaltkriminalitätsrate. Das New Orleans Police Department (NOPD) steht vor der Herausforderung, komplexe Mordfälle aufzuklären und zugleich das Vertrauen der Bevölkerung zu stärken.
 

Inhalt der neuen Folge:

Im Mittelpunkt steht der Mord an einem Einwohner von New Orleans, der nach einer kurzen Auseinandersetzung erschossen wurde. Die Episode begleitet die Ermittlungen, rekonstruiert den Tathergang und zeigt, unter welchen strukturellen und gesellschaftlichen Bedingungen die Polizei in der Stadt arbeitet.